BUKU TERJEMAHAN

HAK TERJEMAHAN INDONESIA (Indonesian language rights)

INSISTPress dalam menjalankan kegiatan penerbitan telah banyak berjabat-kerjasama dengan dengan beberapa organisasi dan penerbit luar  negeri yang memiliki visi dan misi yang sama. Berikut daftar terbitan INSISTPress yang telah menyandang Indonesian language rights (hak terjemahan Indonesia).

  1. Judul: Pengakuan Hak Atas Sumber Daya Alam: Kontur Geografi Politik Lingkungan •Judul asli: Entitlements to Natural Resourcers Countours of Political Enviromental Geography (International Books, 1996) •Penulis: Ton Dietz •Penerjemah, Penyunting: Roem Topatimasang •Penerbit: INSISTPress •Edisi: II, Juli 2005 •Kolasi: 15×21 cm; xviii + 174 halaman.
  2. Judul: Bila Perempuan Tidak Ada Dokter: Panduan Perawatan Kesehatan dan Pengobatan Bagi Perempuan •Judul asli: Where Women Have No Doctor: A Health Guide for Women (Hesperian Foundation, 1997) •Penulis: A. August Burn, Ronnie Lovich, Jane Maxwell, dan Katharine Shapiro •Penerjemah: Omi Intan Naomi •Penerbit: INSISTPress •Edisi: V, Desember 2009 (I, Februari 1999; II, April 2005; III, Juni 2006; IV, Juli 2007) •Tebal: 17x24cm; xvi + 752 halaman.
  3. •Judul: Teologi Pembebasan •Judul asli: Marxisme et Théologie de la Libération •Penulis: Michael Lowy •Penerjemah, penyunting: Roem Topatimasang •Penerbit: INSISTPress •Edisi: cetakan ke-4, Maret 2013 (iii, Okt-2003; ii, April 2000; i, April 1999).
  4. Judul: Gagasan-gagasan Politik Gramsci •Judul asli: Gramsci’s Political Thought (Lawrence & Wishart, 1991) •Penulis: Roger Simon •Penerjemah: Kamdani dan Imam Baehaqi •Pengantar: Mansour Fakih •Penerbit: INSISTPress dan Pustaka Pelajar •Edisi: I, Oktober 1999.
  5. Judul: Perencanaan Strategis bagi Organisasi Sosial •Judul asli: Strategic Planning for Public and Nonprofit Organizations: A Guide to Strengthening and Sustaining Organizational Achievement •Penulis: John M. Bryson •Penerjemah: M. Miftahuddin •Pengantar: Dr. Mansour Fakih •Penerbit: REMDEC, INSIST, dan Pustaka Pelajar •Edisi: I, November 1999.
  6. •Judul: Asal-Usul dan Perkembangan Islam: Analisis Pertumbuhan Sosio-Ekonomi •Judul asli: The Origin and Development of Islam: an essay on its socio-economic growth (Orient Longman, 1980) •Penulis: Asghar Ali Engineer •Penerjemah: Imam Baehaqi •Penerbit: INSISTPress dan Pustaka Pelajar •Edisi: I, November 1999.
  7. •Judul: Spiral Kekerasan •Judul asli: Spiral of Violence (Sheed and Ward, 1971) •Penulis: Dom Helder Camara •Penerjemah: Komunitas Apiru •Pengantar: Lambang Trijono •Penerbit: INSISTPress dan Pustaka Pelajar •Edisi: I, Maret 2000.
  8. •Judul: Teologi Pembebasan Asia •Judul asli: Life in Freedom: Liberation Theologies from Asia (Orbis Books, 1997) •Penulis: Michael Amaladoss •Penerjemah: A. Widyamartaya dan Tim Cindelaras •Penyunting: Kamdani •Penerbit: INSISTPress, Pustaka Pelajar, dan Cindelaras •Edisi: I, Januari 2001.
  9. •Judul: Bebas dari Militer: Analisis Sosiologis atas Kecenderungan Masyarakat Modern •Penulis: Martin Shaw •Penerjemah: Imam Baehaqie •Penyunting: Kamdani •Penerbit: INSISTPress & Pustaka Pelajar •Edisi: I, Januari 2001 •Kolasi: 15 x 21 cm; xi + 354 halaman..
  10. •Judul: Bisnis Kehidupan: Keanekaragaman Hayati, Bioteknologi dan Keserakahan Manusia •Judul asli: The Life Industry: Biodiversity, People and Profit (Practical Action, 1996) •Editor: Miges Baumman, Janet Bell, Florianne Koechlin, & Michel Pimbert •Penerjemah: Tim Konphalindo •Penerbit: REaD Book, Konphalindo dan Yayasan KEHATI •Edisi: I, Juni 2001.
  11. •Judul: Imagined Communities: Komunitas-Komunitas Terbayang •Judul asli: Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism (Verso, 1991) •Penulis: Benedict Anderson •Penyunting: Benedict Anderson & Rizal Malik •Pengantar: Daniel Dhakidae •Penerbit: INSISTPress dan Pustaka Pelajar •Edisi: III, September 2008 (I, Agustus 2001; II, Oktober 2002).
  12. Judul: Anak-Anak Membangun Kesadaran Kritis Judul asli: Stepping Forward (Intermediate Technology Publications, 1998) Penulis: Victoria Johnson, Edda Ivan-Smith, Gill Gordon, Pat Pridmore, Patta Scot Penerjemah: Hary Prabowo dan Nur Cholis Penerbit: REaD Book (member of INSIST) Edisi: I, April 2002.
  13. •Judul: Memajukan dan Membela Hak-hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya •Judul asli: Promoting and Defending Economic Social & Cultural Rights: a handbook [American Association for the Advancement of Science (AAAS) Science and Human Rights Program; Human Rights Information and Documentation Systems, International (HURIDOCS), 2000] •Penulis: Allen McChesney •Penerjemah: Irawan •Penerbit: INSISTPress •ISBN: 979-97228-8-8 •Edisi: I, April 2003.
  14. •Judul: Ekologi dan Krisis Kapitalisme •Judul asli: Ecology as Politics (South End Boston, 1980) •Penulis: Andre Gorz •Penejemah: Henry Heyneardhi, V. Ratri Jusnanti, Epik Pronosari (Komunitas Apiru) •Penerbit: INSISTPress •Edisi: I, November 2002.
  15. •Judul: Fasisme •Judul asli: Fascism (People & Politics) (Hamish Hamilton Ltd, 1977) •Penulis: Hugh Purcell •Penerjemah: Faisol Reza, dkk. •Penerbit: INSISTPress •Edisi: II, April 2003. 
  16. •Judul: Ancaman HIV dan Kesehatan Masyarakat •Judul asli: HIV, Health, and Your Community: A Guide for Action •Penulis: Reuben Granich & Jonathan Mermin •Penerjemah: Kamdani, Asmawi, dan Saefuddin •Penerbit: INSISTPress •Edisi: I, Mei 2003.
  17. •Judul: Masa Depan Revolusi di Era Globalisasi: Mendefinisikan Ulang Makna Revolusi •Judul asli: The Future of Revolutions: Rethinking Radical Change in the Age of Globalization (Zed Books, 2003) •Penyunting: John Foran •Penyunting edisi Indonesia: A. Mustofa dan Rachmad Hidayat •Penerbit: INSISTPress •Edisi: I, Juli 2004.
  18. •Judul: Kuba Melawan Revolusi Hijau •Judul asli: The Greening of The Revolution (Cuba’s Experiment with Organic Agriculture) (Ocean Press, 1995) •Penulis: Peter Rosset & Medea Benyamin •Penerjemah: Imam Maulana •Penyunting: Danarti Wulandari & Hary Prabowo •Penerbit: INSISTPress •Edisi: I, Januari 2005.
  19. •Judul: Mengganti Globalisasi Ekonomi Menjadi Lokalisasi Demokrasi •Judul Asli: A Global Look to the Local: Replacing Economic Globalization with Democratic Localization (International Institute for Environment and Development (IIED), 2003) •Penulis: Collin Hines •Penerjemah dan Pengantar Edisi Indonesia: Roem Topatimasang •Penerbit: INSISTPress •Edisi: I, Februari 2005.
  20. •Judul: Dusta Industri Pangan: Penelusuran Jejak Monsanto •Judul asli: Nourrir le Monde ou L’agrobusiness: Enquête sur Monsanto (les Magasins du monde-OXFAM, 2000) •Penulis: Isabelle Delforge •Penerjemah: Sonya Sondakh •Penyunting: Hadi Wahono & Danarti Wulandari •Penerbit: INSISTPress •Edisi: II, Februari 2005.
  21. •Judul: Dekolonisasi Metodologi •Judul asli: Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous Peoples (Zed Books, 1999) •Penulis: Linda Tuhiwai Smith •Penerjemah: Nur Cholis •Penyunting: Faiz Ahsoul •Penerbit: INSISTPress •Edisi: I, April 2005.
  22. •Judul: 500 Tahun Timor Loro Sae •Judul asli: Timor Lorosae: 500 Years (Livros do Oriente, 1999) •Penulis: Geoffrey C. Gunn •Penerjemah: Nugroho Katjasungkana, Agung Anom, dan Mateus Goncalves •Penyunting Edisi Indonesia: Nugroho Katjasungkana •Penerbit: Nagasaki University dan Sahe Institute for Libration (SIL)_afiliasi penerbitan dengan INSISTPress •Edisi: I, Agustus 2005.
  23. •Judul: La Empresa Guerra: Bisnis Perang dan Kapitalisme Global •Judul asli: La Empresa Guerra (ANROS/Fondo Editorial Question, 2004) •Penulis: Dario Azzelini & Boris Kanze Leiter •Penerjemah: Dina Oktaviani •Penyunting: Onny Wiranda •Penerbit: INSISTPress •Edisi: I, September 2005.
  24. •Judul: Mengubah Dunia: Kewirausahaan Sosial dan Kekuatan Gagasan Baru •Judul asli: How to Change the World: Social Entrepreneurs and the Power of New Ideas (Oxford University Press, 2004) •Penulis: David Bornstein •Penerjemah: Marco Kusumawijaya •Penyunting: Bambang Agung •Penerbit: INSISTPress dan Yayasan Nurani Dunia •Edisi: I, Februari 2006.
  25. •Judul: Amina: Sebuah Novel •Judul asli: Amina: A Novel (Africa World Press, 2005) •Penulis: Mohammed Umar •Penerjemah: Yudith Listiandri •Penerbit: INSISTPress •Edisi: I, Desember 2006.
  26. •Judul: PANGAN: Dari Penindasan Sampai Ketahanan Pangan •Judul asli: Food for Beginners (Writers & Readers Publishing, 1982) •Penulis: Susan George •Ilustrator: Nigel Paiege •Penerjemah: Magdalena Sitorus •Penyunting: Sandria Komalasari & Onny Wiranda •Penerbit: INSISTPress dan KSPPM •Edisi: Pertama, Agustus 2007.
  27. •Judul: Membongkar Mitos Neolib: Upaya Merebut Kembali Makna Pembangunan •Judul Asli: Reclaiming Development: An Alternative Economic Policy Manual (Zed Books, 2004) •Penulis: Ha-Joon Chang dan Ilene Grabel •Penerjemah: Muh. Gusti Zainal •Penyunting: Indro Suprobo •Penerbit: INSISTPress •Edisi: I, Januari 2008.
  28. •Judul: Video for Change: Panduan Video Untuk Advokasi •Judul asli: Video for Change: A Guide for Advocacy and Activism(Pluto Press, London, 2010) •Penulis: Sam Gregory, Gillian Caldwell •Penerjemah: Astrid Reza Wijaya & Veronika Kusuma •Penyunting: Sandria Komalasari •Penerbit: INSISTPress •Edisi: I, Januari 2008.
  29. •Judul: Meniti Jalan Lain: Pengalaman Malaysia Menghadapi Krisis Ekonomi (•Judul asli: The Malaysian Experience in Financial-Economic Crisis Management: An Alternative to the IMF-Style Approach) •Penulis: Martin Khor •Penerjemah, penyunting: Bonar Saragih •Penerbit: INSISTPress •Edisi: I, Maret 2008.
  30. •Judul: Rekayasa Genetik: Impian atau Petaka •Judul asli: Genetic Engineering Dream Or Nightmare? The Brave New World Of Science And Business (TWN, 1998) •Penulis: Mae-Wan Ho •Penerjemah: Satoehoe •Penyunting: Hira Jhamtani •Penerbit: INSISTPres •Edisi: I, November 2008.
  31. •Judul: Arts Under Pressure: Memperjuangkan Keanekaragaman Budaya di Era Globalisasi •Judul asli: Arts under pressure – promoting cultural diversity in the age of globalization (Zed Books, 2003) •Penulis: Joost Smiers •Penerjemah: Umi Haryati •Penyunting: Fitri Indra Harjanti •Penerbit: INSISTPress  •Edisi: I, Febuari 2009.
  32. •Judul buku: Rasta dan Perlawanan •Buku asli: Rasta and Resistance (Africa World Press, 1989) •Penulis: Horace Campbell •Penerjemah: Dina Oktaviani •Penyunting: Fitri Harjanti •Penerbit: INSISTPress •Edisi: I, April 2009.
  33. Judul: Bila Perempuan Melahirkan: Panduan Menangani Persalinan •Judul asli: A Book for Midwives: Care for pregnancy, birth, and women’s health (Hesperian Foundation, 2004) •Penulis: Susan Klein, Suellen Miller, dan Fiona Thomson •Penerjemah: Sonya Sondakh, Heny Soelistyowati •Penyunting: dr. Istianto, Noviani Indarti, SpOG •Penyelaras Akhir: Fitri Andyaswuri •Penerbit: INSISTPress •Edisi: I, November 2009.
  34. •Judul: Dunia Tanpa Hak Cipta •Judul asli: Imagine There Is No Copyright and No Cultural Conglomerates Too (Institute of Network Cultures- Amsterdam, 2009) •Penulis: Joost Smiers dan Marieke van Schijndel •Penerjemah: Hastini Sabarita •Penyunting: Bonar Saragih •Penerbit: INSISTPress •Edisi: I, Oktober 2012.
  35. •Judul: Media Kooperasi & Kooperasi Media •Judul asli: Good News: A Co-operative Solution to the Media Crisis (Co-operatives UK, 2012) •Penulis: Dave Boyle •Penerjemah: Bosman Batubara •Penyunting: Idha Saraswati & Lubabun Ni’am •Penerbit: INSISTPress dan Gerakan Literasi Indonesia (GLI) •Edisi: I, Oktober 2013.
  36. •Judul: Dinamika Kelas dalam Perubahan Agraria •Judul asli: Class Dynamics of Agrarian Change (Fernwood Publishing dan Kumarian Press, 2010) •Penulis: Henry Bernstein •Penerjemah: Dian Yanuardy, Muntaza, Stephanus Aswar Herwinarko •Penyunting Ahli: Gunawan Wiradi, Laksmi A. Savitri •Penyelaras Akhir: Nurhady Sirimorok, Lubabun Ni’am •Penerbit: INSISTPress, ISS, ICAS, dan Sajogyo Institute •Edisi: I, Juni 2015.
  37. •Judul: Tindakan-tindakan Kecil Perlawanan: Bagaimana Keberanian, Ketegaran dan Kecerdikan Dapat Mengubah Dunia •Judul asli: Small Acts Of Resistance: How Courage, Tenacity, and Ingenuity Can Change The World (Sterling Publishing Co., 2010) •Penulis: Steve Crawshaw & John Jackson •Penerjemah & pengantar edisi Indonesia: Roem Topatimasang •Pemeriksa bahasa: Achmad Choirudin & Lubabun Ni’am •Penerbit: INSISTPress •Edisi: I, November 2015.
  38. •Judul: Land Reform dan Gerakan Agraria Indonesia •Naskah asli: The Resurgence of Land Reform Policy and Agrarian Movements in Indonesia (University of California (UC), 2011) •Penulis: Noer Fauzi Rachman •Penerjemah: Achmad Fawaid •Penyunting isi: Aris Santoso, Haslinda Qodariah •Penyunting penyelia: Achmad Choirudin •Penerbit: INSISTPress •Edisi: I, Agustus 2017.
  39. •Judul: BEREBUT MAKAN: Politik Baru Pangan •Judul asli: Feeding Frenzy: The New Politics of Food (Profile Boos, 2013) •Penulis: Paul McMahon •Penerjemah dan pengantar edisi Indonesia: Roem Topatimasang •Penyunting: Karno Batiran •Penerbit: INSISTPress, 2017 (dalam jadwal terbitan).
  40. •Judul: KUASA EKSKLUSI: Dilema Pertanahan di Asia Tenggara •Judul asli: Powers of Exclusion: Land Dilemmas in Southeast Asia (National University of Singapore-NUS Press, 2011) •Penulis: Derek Hall, Philip Hirsch, & Tania Murray Li •Penerjemah: Darmanto •Penyunting: Nurhady Sirimorok, Lubabun Ni’am •Penerbit: INSISTPress, (dalam jadwal terbitan).
  41. •Judul: Hutan Kaya Rakyat Melarat: Penguasaan Sumber Daya dan Perlawanan di Jawa •Judul asli: Rich Forest, Poor People: Resource Control and Resistance in Java (University of California Press, 1992) •Penulis: Nancy Lee Peluso •Penerjemah: Landung Simatupang •Penyunting: Galuh Ambar Sasi, Lubabun Ni’am •Penerbit: INSISTPress & ARuPA, (dalam jadwal terbitan).
  42. •Judul asli: Reclaiming Capital: Democratic Initiatives and Community Development (Cornell University Press, 2013) •Penulis: Christopher Eaton Gunn & Hazel Dayton Gunn •Penerjemah: Farabi Fakih •Penerbit: INSISTPress (dalam jadwal terbitan).
  43. •Judul asli: Reclaiming The Land: The Resurgence of Rural Movements in Africa, Asia, and Latin America (Zed Books, 2005) •Penulis: Sam Moyo & Paris Yeros •Penerjemah: Hadi Wahono •Reni Wulansari, Dodi Yuniar •Penerbit: INSISTPress, (dalam jadwal terbitan).
  44. •Judul asli: The Promethean Literacy: Paulo Freire’s Pedagogy of Reading, Praxis and Liberation (Pennsylvania State University, 1994) •Penulis: Richard Gibson •Penerjemah: Nurhady Sirimorok •Penerbit: INSISTPress (dalam jadwal terbitan).
  45. •Judul asli: Participatory Workshop: a Sourcebook 21 Sets of Ideas & Activities (Earthscan, 2002) •Penulis: Robert Chamber •Penerjemah: Jessica Champagne •Penerbit: INSISTPress (dalam jadwal terbitan).
  46. •Judul asli: Helping Children Who are Blind: family and community support for children with vision (Hesperian Foundation, 2000) Sandy Niemann and Namita Jacob •Penerjemah/penyunting: —- •Penerbit: INSISTPress (dalam jadwal terbitan)..
  47. •Judul asli: Sexual/Textual Politics: Feminist Literary Theory (Routledge, 2002) •Penulis: Toril Moi •Penerjemah: —- •Penerbit: INSISTPress (dalam jadwal terbitan).
  48. •Judul asli: Marx at the Margins (University of Chicago Press, 2010) •Penulis: Kevin B. Anderson •Penerjemah/penyunting: —- •Penerbit: INSISTPress (dalam jadwal terbitan).
  49. •Judul asli: The Radical Imagination: Social Movement Research in the Age of Austerity (Zed Books, 2014) •Penylis: Alex Khasnabish & Max Haiven •Penerjemah: Bonar Saragih •Penerbit: INSISTPress, (dalam jadwal terbitan).
  50. •Judul asli: Taking Southeast Asia to Market: Commodities, Nature, and People in the Neoliberal Age (Cornell University Press, 2008) •Penulis: Joseph Nevins & Nancy Lee Peluso •Penerjemah: Bosman Batubara •Penyunting: Hira Jhamtani •Penerbit: INSISTPress, (dalam jadwal terbitan).
  51. •Judul asli: Seeing Like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed (Yale University Press, 1998) •Penulis: James C. Scott •Penerjemah: Nurhady Sirimorok •Penerbit: INSISTPress, (dalam jadwal terbitan)
  52. •Judul asli: Friction: An Ethnography of Global Connection (Princeton University Press, 2004) •Penulis: Anna Lowenhaupt Tsing •Penerjemah: Hasriadi •Penerbit: INSISTPress, (dalam jadwal terbitan).
  53. •Judul asli: Rebel Cities: From the Right to the City to the Urban Revolution (Verso Books, 2012) •Penulis: David Harvey •Penerjemah: Ahmad Musthofa Haroen •Penyunting: Marsen Sinaga •Penerbit: INSISTPress, (dalam jadwal terbitan).
  54. •Judul asli: Workers and Intellectuals: NGOs, Trade Unions and the Indonesian Labour Movement (University of Hawaii Press, 2009) •Penulis: Michele Ford •Penerjemah: Azhar Ifansyah •Penerbit: INSISTPress, (dalam jadwal terbitan)
  55. •Judul asli: Producer Cooperatives as a New Mode of Production (Taylor & Francis Group/ Routledge, 2014) •Penulis: Bruno Jossa •Penerjemah: Tim Purusha •Penyunting: Hizkia Polimpung •Penerbit: INSISTPress, (dalam jadwal terbitan)
  56. •Judul asli: Noise Uprising: The Audiopolitics of a World Musical Revolution/ Michael Denning (Verso Books, 2015). •Penerjemah: Leilani Hermiasih •Penyunting: Rachmi Diyah Larasati •Penerbit: INSISTPress, (dalam jadwal terbitan)
  57. •Judul asli: Food Regimes and Agrarian Questions (Fernwood Publishing, 2013) •Penulis: Philip McMichael •Penerjemah: Nurhady Sirimorok •Penyunting: Francis Wahono & Laksmi A. Savitri •Penerbit: INSISTPress, (dalam jadwal terbitan)
  58. •Judul asli: Peasant and the Art of Farming: A Chayanovian Manifesto (Practical Action Publishing, 2014) •Penulis: Jan Douwe van der Ploeg •Penerjemah: Ciptaningrat Larastiti •Penyunting: Marsen Sinaga & Gunawan Wiradi •Penerbit: INSISTPress, (dalam jadwal terbitan).
  59. •Judul asli: Sustainable Livelihoods and Rural Development (Fernwood Publishing, 2015) •Penulis: Ian Scoones •Penerjemah: Nurhady Sirimorok •Penyunting: Galuh Ambar Sasi & Laksmi A. Savitri •Penerbit: INSISTPress, (dalam jadwal terbitan)
  60. •Judul asli: Political Dynamics of Transnational Agrarian Movements (Practical Action Publishing, 2016) •Penulis: Marc Edelman & Saturnino M. Borras Jr. •Penerjemah: Lubabun Ni’am •Penyunting: Marsen Sinaga •Penerbit: INSISTPress, (dalam jadwal terbitan).
  61. •Judul asli: Agrarian Change, Migration and Development (Fernwood Publishing & Practical Action Publishing, 2016) •Penulis: Raúl Delgado Wise &  Henry Veltmayer •Penerjemah: Muchtar Habibi •Penyunting: Laksmi A. Savitri  •Penerbit: INSISTPress, (dalam jadwal terbitan).
  62. •Judul asli: The Dance That Makes You Vanish: Cultural Reconstruction in Post-Genocide Indonesia (University of Minnesota Press, 2013) •Penulis: Rachmi Diyah Larasati •Penerbit: INSISTPress, (dalam jadwal terbitan).
  63. •Judul asli: Playing with Fire: Feminist Thought and Activism through Seven Lives in India (University of Minnesota Press, 2006) •Penulis: Sangtin Writers, Anupamlata, [et al.] •Penerjemah: Ciptaningrat Larastiti •Penerbit: INSISTPress, (dalam jadwal terbitan).
  64. •Judul: Agama, Kebijakan Publik, dan Transformasi Sosial di Asia Tenggara. Seri Buku 1: Mengelola Keragaman Beragama •Judul asli: Religion, Public Policy and Social Transformation in Southeast Asia. Vol. 1: Managing Religious Diversity (Globethics.net, 2016) •Penyunting: Dicky Sofjan, Ph.D. •Penerjemah: Any Marsiyanti, M.A. •Pemeriksa bahasa: Ida Fitri Astuti •Penerbit: Pustaka Sempu & Indonesian Consortium for Religious Studies (ICRS) •Edisi: I, Januari 2017.
  65. •Judul: Agama, Kebijakan Publik, dan Transformasi Sosial di Asia Tenggara. Seri Buku 2: Agama, Gender, dan Identitas •Judul asli: Religion, Public Policy and Social Transformation in Southeast Asia. Vol. 2: Religion, Identity and Gender (Globethics.net, 2016) •Penyunting: Dicky Sofjan, Ph.D. •Penerjemah: Any Marsiyanti, M.A. •Pemeriksa bahasa: Ida Fitri Astuti •Penerbit: Pustaka Sempu & Indonesian Consortium for Religious Studies (ICRS) •Edisi: I, Juli 2017.
  66. •Judul: Agama, Kebijakan Publik, dan Transformasi Sosial di Asia Tenggara. Seri Buku 3: Agama di Ruang Publik •Judul asli: Religion, Public Policy and Social Transformation in Southeast Asia. Vol. 3: Religion in Public Spaces (Globethics.net, 2016) •Penyunting: Dicky Sofjan, Ph.D. •Penerjemah: Any Marsiyanti, M.A. •Penerbit: Pustaka Sempu & Indonesian Consortium for Religious Studies (ICRS) •Edisi: (dalam jadwal terbitan).

*Catatan Hak Terjemahan Indonesia hingga 19 Agustus 2017.